Ven a Andalucia el Puente de Noviembre

Disfruta de una escapada en cualquiera de los destino que Andalucia te ofrece.

Qué hacer el Puente de Noviembre ?

Se acerca el Puente de Noviembre....disfruta de Andalucía con 

 

 www.visitar-sevilla.com

La noche blanca se celebró con gran éxito

Quién estuviera el pasado viernes en Sevilla tuvo la oportunidad de difrutar de esta iniciativa cultural visitando los edificios más emblemáticos de la ciudad que abrieron sus puertas de noche. Treinta y cinco fueron los espacios abiertos entro los que hubos grandes novedades como las visitas guiadas a la cisterna romana de la Plaza de la Pescadería.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Those who were the last Friday in Seville had the opportunity to enjoy of this cultural initiative visiting the most emblematic buildings of the city that opened their doors at night. Thirty-five monuments were opened with some great innovations such as guided tours of the Roman cistern of the Plaza de la Pescaderia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chi è stato il Venerdì scorso a Siviglia ha avuto l'opportunità di godere di questa iniziativa culturale, visitando gli edifici più emblematici della città, che hanno aperto le porte di sera. Trentacinque erano gli spazi aperti, alcuni di grande innovazione come ad esempio la visita guidata della cisterna romana della Plaza de la Pesacderia.

www.visitar-sevilla.com

Qué tendra este Ficus.....



Qué tendrá este Ficus qué todos los que llegan a Sevilla quieren abrazarlo.......







Cosa succede con questo Ficus che tutti coloro che vengono a Siviglia vogliono abbracciarlo... 








 



     What happens to the Ficus that all who come to Sevilla want to hug it......

www.visitar-sevilla.com
























                                    

SALVADOR SÁNCHEZ-BARBUDO MORALES (1857-1917)

Hola a Todos!!!

Ayer fue uno de los días más importantes de mi vida. Después de muchos años pensándolo, hace dos, decidí terminar mi Tesis Doctoral que había dejado aparcada.
Ayer defendí mi tesina y todo fue perfectamente....SOBRESALIENTE!!.
Así, que a partir de ahora toca organizarse para terminar la Tesis Doctoral que espero finalizarla en dos años.
El tema de mi tesis me apasiona. Está dedicada a la figura de un pintor llamado SALVADOR SÁNCHEZ-BARBUDO MORALES(1857-1917). Fue un autor exquisito, discípulo de Villegas, que pasó la mayor parte de su vida en Roma.
Además de un compromiso académico, existe una motivación personal ya que soy descendiente de él.
Os dejo alguna pintura dé Barbudo para que las disfrutéis.

 

www.visitar-sevilla.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Everyone!

Yesterday was one of the most important days of my life. After many years thinking about it, I decided to finish my Thesis Dissertation two years ago.
Yesterday, I read it and everything was perfect...I got the best mark!!!!

So I have to finish it, hopefully in two years.
 he subject of my thesis is dedicated to the figure of a painter named SALVADOR SÁNCHEZ-BARBUDO MORALES(1857-1917), He was an exquisite painter, pupil of Villegas, who spent most of his life in Rome.
Besides academic engagement, there is a personal motivation as I am descended from him.

I show you some paint Barbudo to enjoy it.

 

www.visitar-sevilla.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ciao a tutti!

Ieri è stato uno dei giorni più importanti della mia vita. Dopo molti anni pensando a questo proposito, ho deciso di finire la mia tesi di laurea due anni fa .Ieri ho letto la mia tesi di laurea e tutto è andato alla perfezione .... ECCEZIONALE!.
Quindi, adesso devo organizzarmi per completare una tesi di dottorato si spera finire in due anni.
L'argomento della mia tesi che amo, è dedicato alla figura di un pittore di nome SALVADOR SÁNCHEZ-BARBUDO MORALES(1857-1917), è stato un pittore raffinato, allievo di Villegas, che ha trascorso gran parte della sua vita a Roma.
Inoltre il lavoro accademico, c´è una motivazione personale come sono discesi da lui.

Vi lascio alcune delle sue pitture.
 

 

 www.visitar-sevilla.com
 

 

 

 

 

email de un amigo

Hoy he recibido un email de Antonio, desde el año pasado que contactó conmigo por primera vez hemos ido dándole forma a su viaje.
Me gustaría compartir con todos sus amables palabras y las fotos que me ha enviado de nuestra visita a Sevilla.

Today I´ve received an email from Antonio, since last year that they contacted me for the first time, we have been organised to your trip.
I would like to share with all of you his kind words and the pictures that he sent me of our visit to Seville.

Oggi ho ricevuto una email da Antonio, dallo scorso anno che mi ha contattato per la prima volta, ci sono stati organizzati per il vostro viaggio.
Vorrei condividere con tutti le suoi gentili parole e gli immagini che mi ha inviato della nostra visita a Siviglia.

Ciao Paloma,
tutto e' andato per il meglio, siamo arrivati a Bari in perfetto orario,
nessun problema per i bagagli, ci siamo salutati e ormai ognuno di noi ha
ripreso a lavorare.
Un grande ringraziamento da parte di tutti noi per l'organizzazione e per
tutto quello che, grazie a te e ai tuoi collaboratori, siamo riusciti a
vedere in questo tour dell'Andalusia.
Tutto è andato bene, grazie anche ai tuoi consigli, sotto il profilo
turistico, culturale, artistico ed anche eno-gastronomico.
Sei stata gentilissima e professionale con noi fino all'ultimo.
Ti abbracciamo affettuosamente e ti inviamo ogni augurio per il tuo futuro
personale e professionale. Alè.

P.S.

Se vieni in Italia non dimenticare di visitare la Puglia, che è la nostra
regione, non mancheremo di farti da guida e farti gustare i nostri colori e
i nostri sapori.

www.visitar-sevilla.com

 

Ayer despedí a mi grupo de Verona.

 

Hace unos meses, Alessia se puso en contacto para organizar la programacion de sus vacaciones. Tenían claro que querian una parte de su viaje cultural y la otra de descanso. Por lo que esta vez mi objetivo era organizarles las visitas culturales en las diferentes ciudades, conseguir los tickets del Palacio de la Alhambra y el servicio de autobus.
Poco a poco comenzamos a darle forma a la ilusión de pasar unos dias con los amigos.
La primera parte la han dedicado a las visitas culturales. Les conseguimos las entradas para visitar el Palacio de la Alhambra en Granada, contratamos a los mejor guia en esta bellas ciudad.
Durante todo el circuito estuvieron acompañados por un servicio servicio de autobus que contratamos con una empresa de confianza.
Visitaron Cordoba y por fin llegaron a Sevilla. Fue una alegria para mi después de tantos meses organizando conjuntanente sus merecidas vacaciones.
Han sido unos dias preciosos pudiendo mostrarle la belleza de mi ciudad. Ademas de la visita programada, les llevé una manana muy temprano a ver algo tan sevillano como la Procesion de la Virgen de los Reyes. Emocionados pudieron compartir con nosotros de una de las fiestas mas importantes de la ciudad.
Nuestro último día lo pasamos en Jerez, la tierra del vino, y Cádiz sede de la primera Constitucion Espanola.
Tanto les hablé de los artistas sevillanos que ne pidieron visitar tambien su Museo de Bellas Artes. Esta fue ya la ultima etapa conmigo.
Ahora agotan sus días de vacaciones en las playas de Marbella.
Como profesional del turismo no hay nada tan satisfactorio que ir creando un producto, según las necesidades del cliente, y ver como todo se va desarrollando correctamente. Poder disfrutar de la felicidad de las personas que oor unos dias se vuelven como tu familia.
Hasta siempre amici !!

 www.visitar-sevilla.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yesterday I said goodbye to my group from Verona.

A few months ago, Alessia contacted me to organize her holiday programming. They wanted to divide into two parts their journey: first of all they wanted a cultural trip and the rest of it they expected to relax themselves in a wonderful andalusian beach. So this time, my main aim was to organize them cultural visits in the different cities, getting tickets to the Alhambra Palace and the organizing the bus services for the cultural circuit.
Slowly , We began to shape the illusion of spending a few days with friends.
We got the tickets for the Alhambra Palace in Granada, we looked for the best guide in this beautiful city.
They were accompanied by a bus service hired a reputable company during the circuit .
They visited Cordoba and finally, they reached Sevilla . It was a joy for me to meet them after so many months organizing their earned vacation.
It has been a beautiful days showing the italian group the beauties of my city. In addition to the scheduled visit, one day we were, very early in the morning, to see something very especial for sevillian as the procession of the Virgen de los Reyes. Excited, I could share with them one of the most important festivals of the city.
We spent our last day together in Jerez, the land of wine, and Cadiz the city were the first Spanish Constitution was proclamated.
During these days I spoke a lot about the Sevillian artists so the last day we visited the Museum of Fine Arts.
Now they are enjoying their vacations on the beach of Marbella.
As a tourism professional there is nothing so satisfying to go creating a product, according to customer needs, and see how everything is developing properly. To enjoy the happiness of those who, during few days, become like your family.

See you soon my friends !!

www.visitar-sevilla.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ieri ho salutato il mio gruppo da Verona.

Pochi mesi fa, Alessia mi ha contattato per organizzare la programmazione delle sue vacanzae. Volevano dividere in due parti il loro viaggio: prima di tutto volevano un viaggio culturale e il resto volevano rilassarsi in una meravigliosa spiaggia andalusa.
Così questa volta, il mio obiettivo principale era organizzare le loro visite culturali nelle diverse città, ottenere i biglietti per il Palazzo dell'Alhambra e la organizazione dei servizi di autobus per il circuito culturale.
Lentamente, Abbiamo iniziato a plasmare l'illusione di trascorrere qualche giorno con gli amici.
Abbiamo ottenuto i biglietti per il Palazzo Alhambra di Granada, abbiamo cercato la migliore guida in questa bellissima città.
Essi sono stati accompagnati durante il circuito da un servizio di bus contrattato ad una ditta molto professionale.
Hanno visitato Cordoba e, infine, hanno raggiunto Siviglia. E 'stata una gioia per me incontrare loro, dopo tanti mesi d´organizzazione di una vacanza meritata.
E 'stato molto bello mostrare le bellezze della mia città. Oltre alla visita programmata, un giorno siamo stati, molto presto la mattina, per vedere qualcosa di molto speciale per sivigliana come la processione della Virgen de los Reyes. Eccitato, ho potuto condividere con loro uno dei festivali più importanti della città.
Abbiamo trascorso il nostro ultimo giorno insieme a Jerez, la terra del vino, e Cadice la città dove é stata proclamata la prima Costituzione Spagnola.
In questi giorni ho parlato molto degli artisti sivigliani così l'ultimo giorno abbiamo visitato il Museo delle Belle Arti.
Ora si stanno godendo le loro vacanze sulla spiaggia di Marbella.
Come un professionista del turismo non c'è nulla di più soddisfacente per andare a creare un prodotto, in base alle esigenze del cliente, e vedere come tutto ciò che si sta sviluppando in modo corretto. Per godere la felicità di quei giorni in cui il gruppo diventa come la tua famiglia.

A presto amici miei!

www.visitar-sevilla.com