VISITANDO CÁDIZ / VISITANDO CÁDIZ / VISITING CÁDIZ

La "Tacita de Plata" es considerada la ciudad más antigua de Occidente. Su fundación, en el año 1.100 .c., se debe a los  fenicios. En ella se asentarían posteriormente cartagineses, romanos, visigodos y musulmanes. Urbe cosmopolita y abierta, Colón escogió su puerto como punto de partida para su segundo viaje al Nuevo Mundo. La ciudad se convertiría, tras el declive del puerto de Sevilla, en puerto de Indias, aglutinando el flujo mercantil con América. Esta frenética actividad comercial se tradujo en una etapa de esplendor económico y cultural, en la que se erigen los palacios barrocos con sus características torres miradores.
Si desea planificar su viaje a Cádiz contacte con www.visitar-sevilla.com

 

La"Piccola Tazzina d´Argento", è considerata la città più antica in Occidente. La sua fondazione nel 1100. C., è dovuta ai Fenici. Sarebbe stabilirsi successivamente cartaginesi, romani, visigoti e musulmani. Aperta e cosmopolita città, Colombo scelse il porto come punto di partenza per il suo secondo viaggio nel Nuovo Mondo. La città sarebbe diventata, dopo il declino del porto di Siviglia, il Porto d´Indias, riunendo flussi commerciali con l'America. Questa attività commerciale frenetica determinato un periodo di crescita economica e culturale, in cui palazzi barocchi sono erette torri di guardia con le loro caratteristiche.

Se volete pianificare il vostro viaggio a Cadice contattare con  www.visitar-sevilla.com

 

 

The "Small Silver Cup" is considered the oldest city in the West. Its foundation in the year 1100. C., Is due to the Phoenicians. It would settle later Carthaginians, Romans, Visigoths and Muslims. Open and cosmopolitan city, Columbus chose the port as a starting point for his second voyage to the New World. The city would become, after the decline of the port of Seville, in the Port of Indias, bringing together trade flow with America. This frenetic commercial activity resulted in a period of economic growth and cultural, in which baroque palaces are erected watchtowers with their characteristics.

 

If you want to plan your trip in Cadiz contact www.visitar-sevilla.com