martes, 11 de septiembre de 2012

email de un amigo

Hoy he recibido un email de Antonio, desde el año pasado que contactó conmigo por primera vez hemos ido dándole forma a su viaje.
Me gustaría compartir con todos sus amables palabras y las fotos que me ha enviado de nuestra visita a Sevilla.

Today I´ve received an email from Antonio, since last year that they contacted me for the first time, we have been organised to your trip.
I would like to share with all of you his kind words and the pictures that he sent me of our visit to Seville.

Oggi ho ricevuto una email da Antonio, dallo scorso anno che mi ha contattato per la prima volta, ci sono stati organizzati per il vostro viaggio.
Vorrei condividere con tutti le suoi gentili parole e gli immagini che mi ha inviato della nostra visita a Siviglia.

Ciao Paloma,
tutto e' andato per il meglio, siamo arrivati a Bari in perfetto orario,
nessun problema per i bagagli, ci siamo salutati e ormai ognuno di noi ha
ripreso a lavorare.
Un grande ringraziamento da parte di tutti noi per l'organizzazione e per
tutto quello che, grazie a te e ai tuoi collaboratori, siamo riusciti a
vedere in questo tour dell'Andalusia.
Tutto è andato bene, grazie anche ai tuoi consigli, sotto il profilo
turistico, culturale, artistico ed anche eno-gastronomico.
Sei stata gentilissima e professionale con noi fino all'ultimo.
Ti abbracciamo affettuosamente e ti inviamo ogni augurio per il tuo futuro
personale e professionale. Alè.

P.S.

Se vieni in Italia non dimenticare di visitare la Puglia, che è la nostra
regione, non mancheremo di farti da guida e farti gustare i nostri colori e
i nostri sapori.







No hay comentarios:

Publicar un comentario

Escribe aquí tu comentario.